THAILANDE - Bouddha des jours de la semaine / Buddha of the days of the week - THAILAND
À l'intérieur ou à l'extérieur, alignés (ou pas), dans des boîtes (ou pas),
groupés ou séparés, associés à leur couleur du jour (ou pas),
groupés ou séparés, associés à leur couleur du jour (ou pas),
en matériaux divers (bois, bronze, etc.), petits ou grands,
accompagnés de bols d'offrandes ou de troncs,
du dimanche au samedi, les 7 (ou 8) Bouddha des jours de la semaine sont une constante des temples thaïs,
cherchez-les !
Une pièce doit être donnée en offrande à chaque Bouddha
en gardant la plus grosse pour le Bouddha du jour de naissance.
en gardant la plus grosse pour le Bouddha du jour de naissance.
Dans certains temples, on peut faire le geste de l'eau versée sur Bouddha.
Inside or outside, in a row (or not), in boxes (or not), grouped or isolated, associated to their color of the day (or not),
made of various materials (wood, bronze, etc.), small or big,
coupled to an alms bowl or a donation box,
coupled to an alms bowl or a donation box,
Sunday to Saturday, the 7 (or 8) Buddha of the week are a fixture of thai temple,
look for them !
Each Buddha should receive a coin, keeping the biggest one for the Buddha of the day of birth.
In some temple, water can be poured over the head of the Buddha.
En savoir plus / Useful links to know more :
7 postures de Bouddha pour 7 jours de la semaine - Phuket 101/ français ICI
Buddha postures for the seven days of the week - Phuket 101 / English HERE
Buddha Day of Week Birthday Postures Meaning - Thai Amulet Sales HERE
How to pray and make an offering at a Thailand temple - Excuse my Thai 09/02/2019 HERE
Commentaires
Enregistrer un commentaire